谷歌有望一統迷你平板電腦江湖的五大理由
DON SEARS
2012-08-29
直到最近為止，谷歌一直都只是在為三星、華碩、宏達電以及亞馬遜等公司的手機和平板電腦開發移動操作系統。現在，谷歌親自操刀，推出了Nexus 7，直接面向消費者，希望憑借自家媒體商店Google Play，在內容消費市場分得一杯羹。多重理由表明，谷歌有望一統迷你平板電腦市場。
Android
?
|
????雖然Android是非常流行的移動操作系統，但它只是引擎本身，而不是汽車。Nexus 7則是一部閃亮的汽車，能提供完全的體驗，而且價格相對低廉。更宏觀的層面來看，通過親自打造硬件設備，谷歌有機會淋漓盡致地展示Android系統的真正實力。 |
????Android is a popular mobile OS brand, but it's an engine and not the car. Nexus 7 is the shiny new car -- a complete experience -- at a reasonable price. More broadly, Google's push into building its own hardware is likely to give it a chance to really showcase what its software can do. |
