????我們每天洗澡，大量喝水，你可能以為個(gè)人消耗的水最多。實(shí)際上，農(nóng)業(yè)占到了全球用水量的 71%，工業(yè)占 16%。生產(chǎn)一條牛仔褲需要 2,906 加侖（1 加侖約合 3.7854 升——譯注）的水，大部分用于棉花種植，生產(chǎn)一部汽車需要 10.4 萬(wàn)加侖，大部分是由于生產(chǎn)橡膠。一大杯咖啡需要 71 加侖。星巴克（Starbucks）計(jì)劃到 2015 年設(shè)法將咖啡店用水量削減 25%，例如使用出水更少的咖啡機(jī)。

????譯者：古正