俄羅斯火箭升空
Anne VanderMey
2012-01-11
過去30年，美國的航天飛機總共飛行了8.72億公里，目前，它們已經全部停飛。可是，美國航空航天局（NASA）仍然需要將宇航員送到國際空間站，它把這項工作外包給了俄羅斯。2011年11月中旬，美國宇航員乘坐俄羅斯的聯盟號（Soyuz）飛船上了太空。
15億美元
????平均每次航天飛機飛行任務花掉納稅人的錢。任務計劃中止導致肯尼迪航天中心（Kennedy Space Center）減少了6,000個工作崗位。
4,700萬美元
????用俄羅斯太空飛船發送宇航員的成本。NASA希望在2015年前后將任務轉包給波音（Boeing）或貝寶公司（PayPal）創始人埃隆·穆斯克（Elon Musk）的SpaceX等公司。
1
????只有一架商業性的飛行器曾經環繞地球運行并安全返回。這就是SpaceX公司在2010年發射的獵鷹9號（Falcon 9）火箭搭載的太空船。
????譯者：古正
