底特律恐龍:6大瀕臨滅絕的美國車
ALEX TAYLOR III
2011-08-30
美國三大汽車廠商出品的某些車型曾經是車市上的“常青樹”,但在眼下的全球經濟形勢下卻難逃絕種的厄運。此外,中國正在成為全球增長最快、規模最大的汽車市場,中國消費者的口味對汽車業的影響越來越大。現在,是美國的汽車再次進化的時候了。
二流轎車 ????幾乎世界上每家汽車廠商都賣四門轎車,其中不少二流底特律貨的銷量十分慘淡,廠商自然沒必要再留著它們給自己添堵。拿雪佛蘭英帕拉(Impala)和克萊斯勒200這兩款車來說,很多現車都積壓在了經銷商手里。2013年,菲亞特將對克萊斯勒200進行一番大改,而英帕拉也將變形成一款加長版的邁里布(Malibu)。 |
Substandard sedans ????Practically every automaker in the world sells a four-door, so Detroit can hardly afford to keep mediocre products that reinforce memories of the bad old days. Both the Chevrolet Impala and the Chrysler 200 have remained at dealers long past their sell-by date. None too soon, the 200 gets a Fiat makeover in 2013, and the Impala morphs into a stretched Malibu. |