????本周一的報紙上，頭條新聞可能是凱瑟琳?畢格羅（Kathryn Bigelow）憑借《拆彈部隊》（"Hurt Locker"）一片在奧斯卡大獲全勝，但對于蘋果（Apple）粉絲而言，上周日晚上的大新聞則是史蒂夫?喬布斯（Steve Jobs）身著燕尾服走上星光大道。

????營銷策劃師韋恩?薩頓（Wayne Sutton）在Twitter上寫道：“天吶！史蒂夫?喬布斯！只有我一個人在朝他尖叫！” 薩頓隔著地毯搶拍了一張照片，然后迅速發到了互聯網上。

????當然，喬布斯與好萊塢淵源頗深。他是迪士尼（Disney）最大的股東，并正在與好萊塢進行復雜的談判，以便為蘋果的設備爭取到更多的影視劇資源。他到場是為了見證《飛屋環游記》（"Up"）獲得奧斯卡最佳動畫長片獎，這是皮克斯（Pixar）公司第5次獲得該獎項，喬布斯于1986年收購皮克斯，并于2006年將該公司賣給了迪士尼。

????不過，喬布斯本身也算半個藝人，他知道如何利用好萊塢盛典吸引大量電視觀眾。

????喬布斯剛剛發布蘋果新平板電腦iPad，4天之后，在主持格萊美頒獎禮（Grammys）時，史蒂夫?科爾波特（Steven Colbert）腰間就隱約別了個iPad。而在周一晚上的奧斯卡頒獎禮（Academy Awards）上，在宣布4月3日發貨僅兩天之后，蘋果就播放了首支iPad廣告，并在總長為3小時32分鐘的節目中播放了3次。[紐約市部分觀眾可能錯過了第一次播放。因為關于合同存在爭議，迪士尼切斷了310萬戶有線電視公司（Cablevision）用戶家中美國廣播公司（ABC）的訊號，頒獎禮開始一刻鐘之后，該爭議才得到解決。]

????譯者：熊靜